揭开谜团 第七章 秘密山谷

Unveiled Mysteries, by Godfré Ray King, [1934], at sacred-texts.com

一天早晨，我收到了一封奇怪的信，信中邀请我去亚利桑那州图森市的一个地址。信里暗示，要告诉我的信息非同寻常，只能当面解释。我琢磨着这请求的来龙去脉，却又不由自主地想要回应。

几天后，我来到所给的地址，按响了门铃，不一会儿，一位身材高挑、体态纤瘦的男士开了门，他大约四十岁，有着铁灰色的头发和灰色的眼睛，身高大约有六英尺一英寸。

我做了自我介绍，他热情真诚地和我握手，这无疑表明他为人真诚可靠。他的眼神沉稳无畏，给人一种蓄势待发、精力充沛的感觉。

我感受到他身上一种不同寻常的内在和谐，我知道这预示着一段深厚而美好的友谊即将开始。他似乎也意识到自己内心深处有某种东西——正是这种东西让我们彼此吸引。他请我进去坐下。

“你来到这里，”他开口说道，“是应我的邀请，我深表感激，虽然这在你看来或许有些奇怪。你的地址是一位我稍后会提到的人告诉我的。我之所以这样解释，是因为我有一些非常了不起的发现，我必须请你先凭着信心接受——直到我能带你一起去，向你证明它们的真实性和现实性。”

“有人建议我直接与您本人联系——因为这件事只能告诉您——而且这件事也与我息息相关。首先，我必须从二十年前发生的事情说起。”

“那时，我有一个美丽的妻子。现在我知道，她内心经历了巨大的成长，而我当时却一无所知。我们生了一个儿子——我们都非常疼爱他。五年来，我们幸福美满。突然间，没有任何预兆或明显的原因——孩子消失了。”

“几个星期以来，我们四处搜寻，竭尽所能寻找他，但都无功而返。最终，我们放弃了所有希望。他的母亲始终未能从悲痛中恢复过来，五个月后——也去世了。”

“在她生命的最后几天，她提出了一个奇怪的要求——在她去世后，将她的遗体存放在墓穴中七天，然后再火化。

这让我觉得十分蹊跷——因为我们从未谈论过此事。然而，我还是遵从了她的遗愿。可想而知，在她葬礼五天后，我接到墓地负责人的电话，他说他那天早上发现墓穴是开着的，尸体不见了，我有多么惊讶。整个怪事至今仍未查明任何线索。

十六年后的一天早晨，我醒来发现房间地板上有一封信，收件人是我，但没有邮戳。我捡起信，打开，读了起来，信的内容让我困惑不已，难以置信。信上写道：“你的妻子和儿子都还活着，身体健康强壮。你很快就能见到他们。在那之前，请耐心等待。要庆幸的是，死亡并未降临。在约定的时间，你会收到指示，你必须完全遵照执行。一切都取决于你的绝对沉默。你将会看到，并得到所有看似神秘之事的完整解释。那时，你就会明白为什么真理远比虚构更奇特、更美妙——因为即使是最非凡的虚构，也只不过是宇宙中某个地方真理的记录。”

“署名：一位朋友” “我的朋友，你能想象我当时的震惊吗？起初，我一个字都不信。第三个晚上，我坐在壁炉前，突然听到我亲爱的妻子清晰的声音，仿佛她就在我身旁，说道：‘罗伯特，我亲爱的，我还活着，一切都好，我们的儿子也和我在一起。等你再次回到我们身边，我们会多么幸福。不要怀疑这个消息。这一切都是真的。只要你不让怀疑关闭心门，你就会来到我们身边。我通过声波与你交流，你总有一天会学会使用它。’我再也无法忍受这种紧张，说道：‘你现身吧，我就相信。’话音刚落，那个声音就回答道：‘稍等片刻。’”大约三分钟后，一道耀眼的金光射入房间，形成一条隧道，隧道的另一端，站着我美丽的妻子。没错，就是她。

“‘亲爱的，’她说，‘多年来，你的生命中似乎发生过许多奇迹，但因为你的注意力没有被引导到正确的方向，我们不得不等到现在。相信即将临到你的信息。然后——你会来到我们身边——我向你保证，一个全新的世界将会为你敞开。在我们伟大的爱面前，没有任何障碍。’”话音未落，那道光束消失了，声音也随之消失。我的喜悦无以言表。我不再怀疑。我感到一种多年未曾体验过的放松、平静和安宁。接下来是数周的等待，我现在明白，那是在我内心进行的一场准备。最终，我如此渴望的信息到来了，随之而来的是一张图表和需要遵循的指示。

“我发现这条路会把我引向亚利桑那州图森市东南部的高山。我立刻准备出发，告诉朋友们我要去探探路。我带了一匹马和一头驮畜，一路都很顺利，按照指示走也很轻松。如果走直线的话，两天就能轻松走完这段路。”

“第三天日落之前，我来到一个视线受阻的峡谷，要不是有那张示意图，我可能根本不会注意到它。我刚扎好营，天就黑了。我裹着毯子很快就睡着了，做了一个非常清晰的梦——梦见早上醒来，看到一个年轻人站在附近，正看着我。”

当我醒来时，令我惊讶的是，那个年轻人竟然真的站在那里，正专注地看着我。他面带灿烂的笑容，对我说：“朋友，你跟我来。”我注意到他已经帮我准备好了东西，然后没有多说，便转身带我朝峡谷尽头走去。大约一个小时后，我们停了下来，因为眼前的一处悬崖似乎挡住了去路。

他转身，双手按在岩石上，用力一压。一段大约十英尺乘十二英尺的岩壁向内移动了大约一英尺深，然后滑到一边。我们进入了一条隧道，几百年前，这里一定是地下水道的河床。我的同伴关上了身后的入口，当我们转身向前走时，柔和的光芒四射开来，让我们看得非常清楚。我被眼前的景象惊呆了，但我记得之前接受的训诫——“保持安静”。我们在隧道里继续走了一个多小时，最后来到一扇巨大的金属门前。我的同伴轻轻一碰，门就缓缓打开了。他站在一旁，等我进去。我走出去，沐浴在明媚的阳光下，眼前的景色美得让我几乎喘不过气来。在我们前方，是一片美得令人窒息的山谷，大约有一百英亩宽。

“我的朋友，”年轻人说道，“你离家已久，终于回来了——你很快就会明白这一切。”说完，他便领着我们来到一座美丽的建筑前，它坐落在山谷上游尽头一处陡峭悬崖的脚下。走近后，我看到各种各样的水果蔬菜茁壮生长，其中包括橙子、枣子、英国核桃和山核桃。一道美丽的瀑布从悬崖上倾泻而下，在底部汇成一个清澈的水潭。那座建筑规模宏大，仿佛已经屹立在那里几个世纪之久。

“我们几乎就要到了，这时一位身着白衣的美丽女子出现在门口。我们走近——我亲爱的妻子——就站在我们面前——比以往任何时候都更加美丽动人。刹那间，我一把将她拥入怀中，经历了那些年所有的痛苦之后——我几乎无法承受这突如其来的拥抱。她转过身，搂住带我来的年轻人，说道：‘罗伯特，这是我们的儿子。’‘儿子！’我几乎被激动得说不出话来。”

他走上前，张开双臂拥抱我们俩，我们三人——站在那里，心中充满深深的爱与感激——再次感到无比幸福。我突然意识到，他已经失踪十六年了，现在他应该二十一岁了。他回应了我的思绪，说道：“是的，父亲，我二十一岁了。明天是我的生日。”“你怎么能这么轻易地读懂我的心思？”“哦，这对我们来说是再平常不过的事情了。当你明白该怎么做的时候，一切都很自然，而且——真的很简单。”他回答道。

“来吧，”他继续说道，“你一定饿了。我们吃点东西吧。”他们搂着我，我们走进了这座古老的建筑。内部装饰以粉色大理石和白色缟玛瑙为主。我被领进一间美丽的房间，晨光洒满房间，熠熠生辉。我稍作梳洗，发现有人为我准备了一套白色法兰绒西装。我试穿了一下，非常合身。这让我有些意外，但我又想起了“保持安静”的告诫。我下楼，一位相貌英俊的绅士被引荐给我——他和我差不多高，有着一双深邃而锐利的眼睛。

“‘父亲，’我的儿子说，‘这是我们敬爱的师傅埃里尔。是他救了我和母亲的命，这些年来一直教导我们，直到你准备好来到这里。是他派人给你捎信，指引你前来，因为你正式接受训练的时候到了。’我们走进餐厅，餐厅富丽堂皇，我不禁赞叹不已。餐厅位于主楼东南角，早晚阳光都洒满整个空间。墙壁是用雕刻精美的胡桃木砌成的，横梁天花板上镶嵌着六边形图案。一张桌子是一块至少两英寸厚的实心胡桃木，放在一个雕工精湛的底座上，看起来仿佛已有数千年历史。我们围坐在桌子旁，不一会儿，一个身材修长的年轻人走了进来。”我儿子介绍他时说：“这位是我们的兄弟芬伟，是我们的师父从中国带回来的，当时他还是个婴儿，生命垂危。他出身于一个非常古老的中国家族，能做很多奇妙的事情。他一直想为我们服务，我们很荣幸也很高兴能称他为兄弟。他是我认识的最快乐的人之一。”早餐有鲜嫩的草莓和美味的枣泥坚果饼。我们走进宽敞的客厅，埃里尔师父对我说：“在你挚爱的妻子——你的双生光芒——即将离世的时候，我看到了一个机会，可以给予她一些帮助，使她能够达到扬升的境界，从而拥有更大的自由和更广阔的服务能力。能够给予她这种帮助，是我的荣幸和喜悦。”

“我打开了棺材——让她恢复了意识——并让她能够抬起身体。她的身体当时已经非常虚弱了——因为她对‘光’的渴望非常强烈。正是她对‘光’的强烈崇拜和渴望，才使她得以升天。在你以为她去世的那天，我向她解释了这一切。”

“你们三个都是我过去的孩子。那时就萌生了伟大的爱，这份爱延续了几个世纪。她深沉的爱使得如今我们所获得的帮助和养育成为可能。”

“你的儿子——他被绑架是为了索要赎金——被带到了这个峡谷。绑架他的两个人开始争吵，其中一人计划取走孩子的性命。”

“我出现在他们面前——然后带走了他。他们被恐惧吓得动弹不得——两人都再也没能恢复过来。几周后，他们都去世了。如果一个人蓄意夺走另一个人的生命——或者在心中下定决心要夺走他的生命——那么他就启动了一个必然会夺走他自己生命的进程。”

“对他人死亡的感受或欲望，也会产生同样的效果——因为它会传递给那个人，然后开始返回发出它的人。很多时候，人们对不公正的怨恨会突然爆发，强烈地想要除掉某个人。这是一种微妙的死亡念头——而它最终会回到发出它的人身上。”

“许多人通过这种非常微妙的人类自我活动而导致自身的消亡——因为没有人能够逃脱这条‘不变的法则’。它的反应有很多阶段——正是因为人类沉溺于这样的思想和情感，整个种族才一直在经历一个又一个肉体的消亡。”

“与因思想、情感和言语这些微妙活动而导致的死亡相比，死于肉体暴力的人类数量微乎其微。数千年来，人类一直在以这种微妙的方式自相残杀，因为他们不愿学习并遵守‘生命法则’。”

“生命只有一条法则，那就是‘爱’。有自我意识、有思想的人，如果不愿或不遵守这条永恒的仁慈法则，就无法也绝不会保有肉身——因为一切非爱的事物都会消融形体，而这无关紧要——无论是思想、言语、情感还是行为——有意还是无意——‘法则’都会生效。思想、情感、言语和行为，每一种都不过是作用于自身的一种力量——它们永恒地在各自的轨道上运行。”

“如果人类知道——他一刻不停地创造——他就会意识到，通过他自身内在的‘神性’——他可以净化他的错误创造——从而摆脱他自身的局限。

他用人类纷争编织了一个茧，将自己包裹其中，沉睡其中，暂时忘记了，既然他能建造它，他也能突破它。凭借他灵魂的翅膀——崇敬和决心——他就能突破自己创造的黑暗。然后，他就能再次生活在他存在的中心——在他“神性自我”的“光明”和自由之中。

“然而，在你和你挚爱的家人，或者我应该说是我挚爱的家人的努力下，笼罩着如此多悲伤的乌云如今已翻转过来，露出了它辉煌的金色内衬。你们现在已经进入了——那耀眼的‘光明’——你们将永远不会再从中退却。”

“在大多数情况下，如果人们知道有时会有美好的事情为他们安排，他们会在不知不觉中阻碍这更美好事物的到来。你被邀请来到这里，不仅是为了与你的亲人团聚，更是为了接受关于你内在潜藏的强大神力的存在、运用和引导的明确指示。当你明白如何释放和控制它时，一切皆有可能。”

“你的亲人曾利用光和声与你沟通。这种知识及其力量将会被解释，你也将能够有意识地、随心所欲地运用它们。你感受深刻，当这种特质被有意识地掌控时，你将会觉察到那股随时准备释放的强大神力。”

“你要在这里接受六周的训练，然后回到外面的世界——运用你所获得的领悟。随时欢迎你再来，因为你现在是我们的一员了。”我永远无法用语言来形容那六周对我意味着什么。意识到自己有能力运用如此智慧的教导和实践，这让我感到无比惊讶。很快，我开始对自己充满信心——这让一切都变得容易得多。对人类而言如此神秘和不寻常的事情——在这位伟大的“内在存在”看来却是自然而然的。我必须意识到，我的确是上帝之子。作为一切至善之源的儿子，无限的智慧能量服从我的意识引导，当我像一位大师那样引导它时，它便立即产生结果。随着我对运用“伟大法则”的能力越来越有信心，这种实现自然也变得越来越迅速。我至今仍惊叹于这位伟大大师源源不断涌出的爱与智慧之泉。我们以深沉的虔诚爱着他——这种爱超越了父母与子女之间任何形式的爱——因为通过给予灵性理解而形成的爱的纽带是永恒的，远比任何人类经验所产生的爱——无论它多么美好、多么强烈——都要深刻。他常常对我们说：“如果你们能让自己成为永恒的神圣之爱之泉，将它倾注到你们思想所及的每一个地方，你们就会成为一切美好事物的磁石——以至于你们需要借助外力才能将它传播出去。”灵魂的平和与宁静会释放出一种力量——这种力量能迫使外在的思维服从。这种力量必须以权威的方式去行使。 “我们在这个秘密山谷的家已经有四千多年的历史了。”“一天，他发表了一番关于‘上帝的所有权’的精彩演讲后，目光专注地看着我，提议我们去散步。他领着我走到我们进入山谷的另一侧。靠近南墙，东西走向，与南墙平行，有一条山脊，从地面开始，向上延伸约七英尺高，绵延约两千英尺，然后又下降到地面。我们走近后，我发现那是一条白色石英矿脉。埃里尔大师走到矿脉底部，用脚踢落了一块。我看到它富含黄金。我对黄金的喜爱之情几乎要涌上心头，但‘内在存在’立刻制止了我。大师微笑着说：‘做得好。现在，我在欧洲还有工作要做，暂时要离开你们了。’他微笑着，随即消失了。”这是他第一次展现出他所拥有的完全掌控力，以及他能以这种方式做到的事情。就在这时，我的儿子出现在埃里尔刚才站立的同一个位置，看到我惊讶的表情，他开怀大笑。

“‘我和母亲，’他说，‘可以带着我们的身体去任何地方，方式也一样。不要惊讶。这是自然法则，只是因为你们还没有使用它，所以才显得奇怪和不寻常。其实，它对中世纪的人来说并不比电话更不可思议。如果他们当时就知道电话的构造‘法则’，他们也能像我们这个世纪的人一样使用它。’自从上次去秘密山谷探望我的家人之后，我已经去过那里七次了。上次我回到外面的世界——师父给了我你的地址——这就是我邀请你来这里的原因。他邀请你——和我一起回去。”

我的主人突然意识到自己已经说了好几个小时，连忙请求我原谅他占用了我的耐心。我告诉他，那些经历实在太精彩了，我全神贯注，以至于时间仿佛静止了。我接受了他的邀请，并由衷地感谢埃里尔大师的邀请，坦诚地表达了我的感激之情。片刻之后，一位身材高挑的年轻男子走进了房间。

“让我来介绍一下我们的兄弟，芬威，”我的主人介绍道。芬威用一口流利的英语回答说：“我的兄弟——拥有光明之心——远道而来。我心中充满喜悦和激动。我的灵魂感受到了您的宁静与光辉。” 他直接对着我的主人继续说道。

“我知道您很忙，所以我特地来为您服务。”

“我们非常荣幸能与您共进晚餐，”我的朋友转过身对我说，我们一同走进了餐厅。晚餐十分美味，餐后，我的主人又继续讲述他与埃里尔的许多亲身经历。这些经历的确非凡——这仅仅是从我们人类意识的角度来看——但从我们神性的角度来看，一切过去和现在都是至高无上的自然。

突然，一道光束——或者更确切地说，是一根光管——射入房间。从对话中我得知，这是我主人的双生光束在说话。片刻之后，光束转向我，说道：“亲爱的，请允许我向您介绍这位兄弟——我们的主人埃里尔让我与他见面。”

我看到了他的双生光束，也清晰地听到了她的声音——仿佛她就站在我们身旁。这种交流方式令人无比愉悦，而且——的确有可能——将“光”浓缩成一个通道，在其中传递声音和图像。它就像探照灯一样真实。

我的主人坚持让我把他的家当成自己的家——直到我们启程进山的那天。我们在相识后的第七天，天还没亮就出发了，那是我当时人生中最难忘的经历之一。他告诉我的所有事情，都一一应验了——连最细微的细节都准确无误。

抵达秘密山谷是一件无比喜悦的事，我们欣喜万分。我见到了我的主人的双胞胎兄弟和他们的儿子，随后他们带我参观了那座古老的建筑——许多学生曾在这里领悟到存在的真谛，并最终获得了永恒的自由。

站在这片伟大神力凝聚了数个世纪的地方，感受着非凡的体验——这里曾是扬升大师们闭关修行之地。我静静地思考着那些有幸来到这里的学生所获得的恩泽，这时，埃里尔大师向我开口说话了。

“我的孩子，”他开口说道，“你即将获得奇妙的解脱。要始终接纳你内在的‘主临在’，你必将有理由欢欣鼓舞。”他伸出右手，——可见与不可见之间的帷幕——被揭开了。

“我想让你们看到，”他继续说道，“我们这些已经升华的人，亲眼目睹我们世界的崇高而庄严的景象。在这里，我们作为神的儿子，不断地见证这一切，因为我们心中不再有任何怀疑、恐惧或不完美。”我将永远铭记与那些美好的人们共度的时光所带来的喜悦和荣幸。

“每天，”埃里尔说道，“你都将亲眼目睹——光与声——的运用，它们能够湮灭时间和空间，人类注定会在不久的将来像现在使用电话一样自然地运用它们。这是个人能够学会操控的最惊人的活动之一。光线可以被绘制和控制——就像铅笔一样——在金属上——或在天空中——书写，而且只要操控者愿意，这些文字就会一直可见。”

“当学生足够强大——能够对抗无知世界的观点——那么他或她就准备好——见证——由扬升大师们所展现的——神圣个人活动的奇迹。”

“在他能够做到这一点之前，暗示的力量和他人散发的怀疑会不时地干扰他，以至于他常常放弃对真理的追求。中断持续不断的教导，就是不和谐。不和谐是楔子，也是潜藏于世间的邪恶力量进入决心面对‘光明’的学生的外部活动的微妙途径。这种活动非常隐蔽，因为它是一种感觉，会在人真正意识到它的存在之前悄然潜入。它顽固得难以置信，而且发展如此隐蔽，以至于人们在不知不觉中就被它侵蚀，直到它已经开始蔓延。”

这种感觉始于一丝怀疑。怀疑只需反复出现两三次，就会变成不信任。不信任在情绪体内翻腾一两圈，最终变成猜忌，而猜忌是自我毁灭。

“我的孩子，当你重返外面的世界时，请记住这一点，你会发现它是一种保障——它将陪伴你度过人生中的每一次经历——使你免受纷争的侵扰。如果有人散播怀疑，他自己也会被怀疑，因为每个人在他的世界里所拥有的，正是他自己赋予的，而这‘永恒不可撤销的法则’存在于整个宇宙。所有意识的冲动——都会回到发出它们的中心点——哪怕一个原子也无法逃脱。”

“真正的‘光’的追随者面对‘光’——将‘光’置于身前——无论走到哪里，都能看到它那包容一切的光辉，并时时刻刻敬拜‘光’。他摒弃了人类心灵的怀疑、恐惧、猜忌和无知，只知‘光’。这就是他的源泉——他的真我。”

临别之际，埃里尔向我道别，我又回到了日常生活中。